حامد کرزی، رئیسجمهور پیشین افغانستان، در واکنش به اظهارات اخیر رئیسجمهور پاکستان گفته است که تمدن شمال هند و پاکستان کنونی ادامه تمدن افغانستان امروزی است. این واکنش پس از آن مطرح شد که آصف علی زرداری، رئیسجمهور پاکستان، قندهار و تمدن «قندهارا» را بخشی از میراث تمدنی پاکستان عنوان کرده بود و برخی روایتهای فرهنگی و تاریخی، از جمله داستان «آدمخان و درخانی» و رباب را نیز در چارچوب میراث فرهنگی پاکستان دانسته بود. اما کرزی در صفحه اکس خود نوشته است که قندهار و تمدن آن مربوط به آریانای کهن است که از بامیان تا حوزه سند امتداد داشته و بخش مهمی از تاریخ افغانستان امروز را تشکیل میدهد. او همچنین تأکید کرده است که داستان عاشقانه «آدمخان و درخانی» و رباب، میراث فرهنگی افغانستان است و رباب که به نام «رباب کابلی» نیز شناخته میشود، از ابزارهای مهم موسیقی سنتی کشور به شمار میرود. به گفته او، این ساز در سال ۲۰۲۴ از سوی سازمان یونسکو به عنوان میراث فرهنگی افغانستان ثبت شده است.
